As I remembered it ... might not be exact word for word but here's the gist of it
Marion Ravenwood: "I am sure you got plenty of women after me"
Indiana Jones: "Yeah but they all got the same problem"
Marion Ravenwood: "What's that?"
Indiana Jones: "They are not you"
and we see Marion's face brighten up .... most charming line from this movie